Nouvelle Scène

  • une fenêtre sur la culture française
  • présente 8 spectacles sélectionnés parmi les meilleures productions françaises ou suisses-romandes qui partent en tournée
  • met de préférence l’accent sur les auteurs de langue française
  • offre un éventail varié de styles
  • garantit un haut niveau de réalisation artistique avec ou sans vedettes

premières

 

  • LES PRODUCTEURS

    Mel Brooks | Stadttheater | 13.09.2019 19:30

    Plätze verfügbar CHF 10 - 82
  • LA CONFÉRENCE DES OISEAUX

    Jean-Claude Carriere | Stadttheater | 09.12.2019 19:30

    Plätze verfügbar CHF 10 - 82
  • LES CRAPAUDS FOUS

    Mélody Mourey | Vidmar 1 | 16.02.2020 18:00

    Wenige Plätze verfügbar CHF 10 - 82
  • COHEN S’EXPLIQUE AVEC LE CANDIDE DE VOLTAIRE

    Vidmar 1 | 29.02.2020 19:30

    Plätze verfügbar CHF 10 - 82
  • LA MACHINE DE TURING

    Benoît Solès | Stadttheater | 16.03.2020 19:30

    Plätze verfügbar CHF 10 - 82
  • LE MISANTHROPE

    Molière | Stadttheater | 23.03.2020 19:30

    Wenige Plätze verfügbar CHF 10 - 82
  • LE CANARD À L’ORANGE

    Marc-Gilbert Sauvajon d\'après W. Douglas-Home | Stadttheater | 18.04.2020 19:30

    Plätze verfügbar CHF 10 - 82
  • LES TROIS TÉNORS

    Ken Ludwig | Stadttheater | 30.04.2020 19:30

    Plätze verfügbar CHF 10 - 82

Bilinguisme

 

Les livrets en français de tous nos opéras sont disponibles gratuitement au Théâtre. 

SUGGESTIONS DE LECTURE

Documents disponibles à la Bibliothèque Universitaire de Berne

MEL BROOKS & THOMAS MEEHAN LES PRODUCTEURS
A.SYMONS : « An audience for Mel Brooks‘s The Producers : The Avant-Garde of the Masses », Journal of Popular Film and Television, 2006, vol. 34,  nº 1, pp. 24-32.  
Consultez swissbib Basel Bern – Articles et plus.

K. FERMAGLICH: « Mel Brooks‘ The Producers : Tracing American Jewish Culture Through Comedy, 1967–2007 », American Studies, 2007, vol. 48, nº 4, pp. 59-87.
Consultez swissbib Basel Bern – Articles et plus.

http://www.dvdclassik.com/critique/les-producteurs-brooks
Critique du film de 1967.

JEAN-CLAUDE CARRIÈRE D’APRES FARID UDDIN ATTAR LA CONFÉRENCE DES OISEAUX
J.-C. CARRIERE : La conférence des oiseaux : récit théâtral, Paris, Albin Michel,  2016 ;
COTE : en préparation (UB Speichermagazin von Roll)

FARID AL-DIN ATTAR : Le langage des oiseaux ; trad. du persan par Garcin de Tassy. Paris, Albin Michel, 1996 ; COTE : BeM RAA 18065 (UB Speichermagazin von Roll)

E. DADVAR: «Simorq, l‘oiseau mythique de la littérature persane», in Libres horizons: Pour une approche comparatiste, lettres francophones imaginaires, Paris, Harmattan, 2008, pp. 337-340 ; COTE : en préparation (UB Speichermagazin von Roll)

MÉLODY MOUREY LES CRAPAUDS FOUS
M. MELODY : Les crapauds fous, Paris, le Cygnes, 2018 ;
COTE : en préparation (UB Speichermagazin von Roll)

A.KICHELEWSKI : Les survivants : les Juifs de Pologne depuis la Shoah, Paris, Belin, 2018 ;
COTE : en préparation (UB Speichermagazin von Roll)

T. PANECKI : Les polonais dans le mouvement de la résistance en Europe occidentale 1940–1945, Warszawa, Presspol, 1985 ; 
COTE : SOB 943.8 : 432 (Schweizerische Osteuropabibliothek SOB)

T. WYRWA : La résistance polonaise et la politique en Europe, Paris, Ed. France-Empire, 1983 ;COTE : SOB 943.8 : 378 (Schweizerische Osteuropabibliothek SOB)

http://theatresetspectaclesdeparis.com/melody-mourey-rire-mise-scene/
Entretien avec Mélody Mourey en 2017.

COHEN S’EXPLIQUE AVEC LE CANDIDE DE VOLTAIRE PHILIPPE COHEN
VOLTAIRE : Candide ou l’optimisme, éd. présentée, établie et annotée par Frédéric Deloffre, Paris, Gallimard, 2003 ;
COTE : BTO Rom-190 VOLT (BTO Basisbibliothek Unitobler)

M. GALLO : «Moi j’écris pour agir» : Vie de Voltaire ; Paris, Fayard, 2008 ;
COTE : BeM RAA 82344 (Speichermagazin von Roll)

F. JACOB : Voltaire, Paris , Gallimard, 2015 ; COTE : LIF CRI D VOL 043 (UB Romanistik, Unitobler)

Les 250 ans de Candide : lectures et relectures, Louvain, Peeters, 2014 ; COTE : LIF CRI D VOL 038  (UB Romanistik, Unitobler)

http://www.philippecohen.ch/docs/57_Dossier_Candide_2018_Budg_Theatres_.pdf

Dossier sur la pièce et la mise en scène.
http://www.philippecohen.ch/
Site officiel de Philippe Cohen.

BENOIT SOLÈS LA MACHINE DE TURING
B. SOLES : La machine de Turing, Paris, Avant-scène théâtre, 2018 ;
COTE : en préparation (Speichermagazin von Roll)

D. LEAVITT : Alan Turing : l’homme qui inventa l’informatique, Malakoff (Hauts-de-Seine), Dunod, 2007 ;
COTE : en préparation (Speichermagazin von Roll)

Lettres à Alan Turing, réunies et présentées par Jean-Marc Lévy-Leblond, Vincennes, Editions Thierry Marchaisse, 2016 ;
COTE : en préparation (Speichermagazin von Roll)

S. SINGH : Histoire des codes secrets : de l‘Egypte des pharaons à l‘ordinateur quantique, Paris, Le Livre de poche , 2008 ;
COTE : en préparation (Speichermagazin von Roll)

MOLIÈRE LE MISANTHROPE
MOLIÈRE : Misanthrope, Paris, Gallimard, 2011 ;
COTE : BeM ZB FHB_IF_8101_M6 1 (Speichermagazin von Roll)

MOLIÈRE : Oeuvres complètes, 2 vol., Paris : Gallimard, 2010;
COTE: FHB_IF_8100 3 : 1 et FHB_IF_8100 3 : 2  (Speichermagazin von Roll)

G. FORESTIER : Molière, Paris, Gallimard, 2018 ;
COTE : BeM RFA 93712  (Speichermagazin von Roll)

F. REY : Album Molière, Paris, Gallimard, 2010 ;
COTE : FHB_IF_8105 15 (Speichermagazin von Roll)

C. SCHUWEY : Peindre le siècle en comédies : une introduction au Misanthrope et au Tartuffe de Molière, Mont-Saint-Aignan, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2016 ;
COTE : en préparation (Speichermagazin von Roll)

Lambert Wilson : entretiens, Monaco, Rocher, 2009 ;
COTE : en préparation (Speichermagazin von Roll)

http://www.toutmoliere.net
Site de référence sur l‘œuvre de Molière créé par la ville de Pézenas.

WILLIAM DOUGLAS-HOME & MARC-GILBERT SAUVAJON
LE CANARD À L’ORANGE
W. DOUGLAS HOME : Le canard à l’orange, Paris, Avant-scène théâtre, 2019 ; COTE : en préparation (Speichermagazin von Roll)

https://www.imdb.com/name/nm0392942/
William Douglas-Home sur IMDB

https://www.imdb.com/name/nm0767163/
Marc-Gilbert Sauvajon sur IMDB

KEN LUDWIG LES TROIS TÉNORS
D. SCHUTTE : «Ken Ludwig, Master of the Farce, Passes ‚the Torch‘ of Inspiration», Southern Theatre, 2013, vol. 54,  nº 3, pp. 6-9.
Consultez swissbib Basel Bern – Articles et plus.

http://www.kenludwig.com
Site officiel de Ken Ludwig.

 

Infos pratiques

LIEUX DES REPRESENTATIONS
THEATRE
Kornhausplatz 20, 3011 Berne
VIDMAR Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld

BILLETTERIE
La vente des billets hors abonnement commence dès le 12 juin pour toute la saison

VENTE PAR INTERNET www.konzerttheaterbern.ch

ENTREE DU THEATRE
Kornhausplatz 20, 3011 Berne
Tél. 031 329 52 52 | Fax 031 329 52 55
Mail : kasse@konzerttheaterbern.ch,
www.konzerttheaterbern.ch

HEURES D‘OUVERTURES  
lundi à vendredi 10:00 – 18:30
samedi 10:00 – 14:00
Les caisses du soir sont ouvertes 1 heure avant la représentation sur le lieu de chaque spectacle